(EN)
Kommen Sie her Bitte is an exploratory project in which I delve into my
relationship with my father during his years as a professional hockey
player in Germany. I discover him through his writings and personal archives,
and I begin to see in him a desire to live differently — a desire that I’ve
carried within me for as long as I can remember. This book becomes my
interpretation of his journey and the lessons he unknowingly passed on to me.
(FR)
Kommen Sie her Bitte est un projet exploratoire dans lequel j’explore ma
relation avec mon père lors de ses années de hockey professionnel en
Allemagne. Je le découvre à travers ses textes et ses archives, et puis
je vois en lui le désir de vivre différemment, ce désir que j’ai en moi depuis
toujours. Ce livre devient ma vision de son voyage et de ses apprentissages
qu’il a su, sans le vouloir, me transmettre.
-
Photos: archives & Rosalie Deschênes-Grégoire
Design: Rosalie Deschênes-Grégoire
